I’d say personally, that last month’s Mark of the Ninja marked the return of ‘true’ stealth, rather than this, despite its accomplishments in this regard.
Sadly, a lot of people missed that game.
If anything, Dishonored marks the return of true player freedom and ingenuity of approach, rather than being pigeonholed as another entry in the stealth genre and being judged on those merits alone.